Không đến được nhiệm sở của mình là Đàng Trong, do có cuộc bách hại đạo. Ngày 12.7.1663, Đức cha quyết định xuống tàu đi Trung Hoa cùng với cha François Deydier. Không may, chỉ sau mười ngày thuận buồm xuôi gió trong vịnh Thái Lan, con tàu gặp bão ở ngoài khơi Campuchia. Sau hai tháng đầy vất vả hiểm nguy cùng tốn phí, các ngài lại phải quay về Ayutthaya ngày 15.9.1663.
Suy nghĩ về cuộc hành trình bất thành sang Trung Hoa, Đức cha Lambert viết: “Sở dĩ mình không đi tới được miền truyền giáo trong năm nay, là vì chưa có những thái độ nội tâm thích hợp và cần thiết để thực hiện những nhiệm vụ thuần túy thần linh. Họ đã bị dao động bởi hai nỗi niềm ray rứt mà những người đến sau có thể tránh: một là không chết đi đủ trong Đức Giêsu Kitô, hai là không sống đủ trong Người. Hai suy nghĩ ấy làm thành hai mối ưu tư chính đáng khi họ không vào được nước Trung Hoa năm nay”.
Với một tầm nhìn linh đạo sâu sắc, Đức cha Pierre Lambert giải thích nguyên nhân sự thất bại là do mình không đáp ứng được các đòi hỏi của người thợ Phúc Âm, chứ không phải do Thiên Chúa. Vì thế: “sau khi thấy mình chưa có được hai điều cần thiết của người thợ Phúc Âm, các thừa sai đã sấp mình thờ lạy Chúa Quan phòng, vì Người không để cho họ đến miền truyền giáo trong tình trạng đang sống cho chính mình và chưa mặc lấy Thần Khí Đức Giêsu Kitô, đồng thời, quyết tâm phủ phục dưới chân Chúa Cha Vĩnh Cửu, hết sức van xin Người hãy nhìn vào công nghiệp Con của Người, mà ban cho họ ơn thực hiện hai bí quyết lớn lao của đời sống tông đồ, bằng cách sử dụng những phương thế do Chúa chúng ta đã soi dẫn cho mục đích đó”[1].
Ý tưởng về người tông đồ phải luôn“chết trong Chúa và sống trong Chúa”, đó là tâm tình của thánh Phaolo mà Đức cha luôn mặc lấy:“Tôi sống, nhưng không còn phải là tôi, mà là Đức Ki-tô sống trong tôi” (Gl 2.20). Nguyện xin Chúa Giê-su Kitô luôn là nguồn năng lực của tâm hồn con, để con luôn cùng Chúa mạnh mẽ dấn thân vào môi trường Chúa đặt để qua Hội Dòng.
[1] F. FAUCONNET BUZELIN, Người cha bị lãnh quên …, sđd, trang 346- 351.
Trích Tập Sách “52 Bài Đọc Thiêng Liêng về Đức Cha Lambert de la Motte”
Ban Linh Đạo Hội dòng Mến Thánh Giá Huế