Transformation by the Holy Spirit
Zechariah his father, filled with the Holy Spirit, prophesied, saying: “Blessed be the Lord, the God of Israel; for he has come to his people and set them free…” – Luke 1: 67-68
Our story of the birth of Saint John the Baptist concludes today with the song of praise spoken by Zechariah after his tongue had been loosened on account of his transformation in faith. He had moved from doubting what the Archangel Gabriel had spoken to him to believing and following the command of the Archangel to name his firstborn son “John.” As we saw in yesterday’s reflection, Zechariah is a model and example for those who have lacked faith, have suffered the consequences of their lack of faith, and have changed as a result.
Today, we see an even fuller illustration of what happens when we change. No matter how deeply we have doubted in the past, no matter how far we have turned from God, when we turn back to Him with all our heart, we can hope to experience the same thing experienced by Zechariah. First, we see that Zechariah is “filled with the Holy Spirit.” And as a result of this gift of the Holy Spirit, Zechariah “prophesied.” These two revelations are very significant.
As we prepare for the celebration of the Birth of Christ tomorrow on Christmas Day, we are also called to be “filled with the Holy Spirit” so that we also can act as a prophetic messenger of the Lord. Though Christmas is all about the Second Person of the Most Holy Trinity, Christ Jesus our Lord, the Holy Spirit (the Third Person of the Holy Trinity) plays just as much of a significant role in the glorious event, both at that time and also today. Recall that it was by the Holy Spirit Who overshadowed Mother Mary that she conceived the Christ Child. In today’s Gospel, it was the Holy Spirit Who enabled Zechariah to proclaim the greatness of God’s act of sending John the Baptist ahead of Jesus to prepare the way for Him. Today, it must be the Holy Spirit Who fills our lives so as to enable us to proclaim the Christmas Truth.
In our day and age, Christmas has become very secular in many parts of the world. Few people take time on Christmas to truly pray and worship God for all that He has done. Few people continually proclaim that glorious message of the Incarnation to family and friends during this most solemn celebration. How about you? Are you able to be a true “prophet” of the Most High God this Christmas? Has the Holy Spirit overshadowed you and filled you with the grace needed to point others to this glorious reason for our celebration?
Reflect, today, upon the role of the Holy Spirit in your life this day. Invite the Holy Spirit to fill you, inspire you, and strengthen you, and to give to you the wisdom you need to be a mouthpiece of the glorious gift of the birth of the Savior of the World this Christmas. No other gift could be more important to give to others than this message of truth and love.
Holy Spirit, I give You my life and invite You to come to me, to overshadow me and to fill me with Your divine presence. As You fill me, give me the wisdom I need to speak of Your greatness and to be an instrument through which others are drawn into the glorious celebration of the birth of the Savior of the World. Come, Holy Spirit, fill me, consume me and use me for Your glory. Jesus, I trust in You.
source: https://catholic-daily-reflections.com/
*********
Biến Đổi Nhờ Chúa Thánh Thần
Bấy giờ, người cha của em, tức là ông Dacaria, được đầy Thánh Thần, liền nói tiên tri rằng: “Chúc tụng Đức Chúa là Thiên Chúa Ítraen đã viếng thăm cứu chuộc dân Người…” (Luca 1,67-68)
Câu chuyện về sự ra đời của Thánh Gioan Tẩy Giả kết thúc hôm nay với bài ca ngợi khen mà ông Dacaria đã cất lên sau khi lưỡi của ông được mở ra, nhờ vào sự biến đổi trong đức tin. Ông đã từ chỗ nghi ngờ những gì Tổng Lãnh Thiên Thần Gabriel nói với ông, chuyển sang tin tưởng và làm theo lệnh của Thiên Thần, đặt tên con trai đầu lòng là “Gioan.” Như chúng ta đã thấy trong bài suy niệm hôm qua, ông Dacaria là một mẫu gương và một ví dụ cho những ai từng thiếu đức tin, chịu hậu quả từ sự thiếu đức tin của mình, nhưng đã thay đổi nhờ sự hoán cải.
Hôm nay, chúng ta thấy một minh chứng đầy đủ hơn về những gì xảy ra khi chúng ta thay đổi. Dù trước đây chúng ta từng nghi ngờ sâu sắc đến đâu, dù chúng ta đã xa rời Thiên Chúa đến mức nào, khi chúng ta trở lại với Ngài bằng tất cả tấm lòng, chúng ta có thể hy vọng được trải nghiệm điều tương tự như ông Dacaria. Trước hết, chúng ta thấy rằng ông Dacaria được “đầy Chúa Thánh Thần.” Và nhờ ơn Chúa Thánh Thần, ông “nói tiên tri.” Hai điều mặc khải này rất quan trọng.
Khi chúng ta chuẩn bị mừng Lễ Giáng Sinh vào ngày mai, chúng ta cũng được mời gọi “đầy Chúa Thánh Thần” để có thể trở thành một sứ giả tiên tri của Chúa. Dù Lễ Giáng Sinh là để mừng kính Ngôi Hai Thiên Chúa, Đức Kitô Chúa chúng ta, thì Chúa Thánh Thần (Ngôi Ba Thiên Chúa) cũng đóng một vai trò quan trọng không kém trong sự kiện vinh quang này, cả khi ấy lẫn ngày nay. Hãy nhớ rằng chính nhờ Chúa Thánh Thần bao phủ Mẹ Maria mà Mẹ đã thụ thai Hài Nhi Giêsu. Trong bài Tin Mừng hôm nay, chính Chúa Thánh Thần đã giúp ông Dacaria loan báo sự vĩ đại của hành động Thiên Chúa khi sai Gioan Tẩy Giả đi trước Chúa Giêsu để chuẩn bị đường cho Ngài. Ngày nay, chính Chúa Thánh Thần phải lấp đầy cuộc sống chúng ta để chúng ta có thể loan báo Sự Thật về Giáng Sinh.
Trong thời đại của chúng ta, Lễ Giáng Sinh đã trở nên rất thế tục ở nhiều nơi trên thế giới. Ít người dành thời gian vào Lễ Giáng Sinh để thật sự cầu nguyện và thờ phượng Thiên Chúa vì tất cả những gì Ngài đã làm. Ít người liên tục loan báo thông điệp vinh quang về sự Nhập Thể cho gia đình và bạn bè trong dịp lễ trọng này. Còn bạn thì sao? Bạn có thể trở thành một “ngôn sứ” thực sự của Thiên Chúa Tối Cao trong dịp Giáng Sinh này không? Chúa Thánh Thần có bao phủ và lấp đầy bạn bằng ân sủng cần thiết để chỉ cho người khác thấy lý do vinh quang của việc mừng lễ này không?
Hôm nay, hãy suy ngẫm về vai trò của Chúa Thánh Thần trong cuộc sống bạn trong ngày này. Hãy mời Chúa Thánh Thần đến, lấp đầy, linh hứng, và củng cố bạn, ban cho bạn sự khôn ngoan cần thiết để trở thành một khí cụ loan báo món quà vinh quang về sự ra đời của Đấng Cứu Thế cho thế giới. Không có món quà nào quan trọng hơn để trao cho người khác ngoài thông điệp sự thật và tình yêu này.
Lạy Chúa Thánh Thần, con dâng đời con cho Ngài và xin Ngài đến với con, bao phủ con và lấp đầy con bằng sự hiện diện thần linh của Ngài. Khi Ngài lấp đầy con, xin ban cho con sự khôn ngoan cần thiết để loan báo sự vĩ đại của Ngài và trở thành khí cụ để người khác được dẫn vào sự mừng lễ vinh quang về sự ra đời của Đấng Cứu Thế. Lạy Chúa Thánh Thần, xin đến, lấp đầy con, tiêu hao con và sử dụng con cho vinh quang của Ngài. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Ngài.
