Day Eighteen: Empty Glory (Vinh Quang Trống Rỗng) – Tuesday of the Third Week of Lent

Day Eighteen: Empty Glory

“Then the devil took him to the holy city, and made him stand on the parapet of the temple…” (Matthew 4:5). As we continue to ponder this second temptation of Jesus, consider the physical environment in more detail. The devil took Jesus to this high and lofty place on the parapet of the Temple. The parapet was part of the flat roof of the Temple. It was a place where the teachers of the law would sit to show their elevated position—a place of self-elevation, vainglory, and pride. The devil had tempted many of the religious leaders of old with this vainglory, and they willingly embraced it.

This elevated position of symbolic glory and honor produced empty, not true, glory. It was empty in the sense that it was given by the “ruler of this world,” the devil, to those who were all too willing to bathe in this passing and superficial light.

Jesus, however, had no interest in an empty glory. He certainly hoped that all people would come to know Him as the Son of God so that they could turn to Him and be saved, but Jesus also desired that all people honor Him and glorify Him because of the truth that He is God and is worthy of all praise. This was quite different from the empty glory the devil was promising.

Each of us gives in to empty glory when we become overly concerned about the opinions of others. What are people saying about me? What do they think about me? What reputation do I have? This form of empty glory is not based on the truth; it’s based on the confused opinions people hold. Opinions do not matter. Only Truth matters.

Our true glory is found in the truth that we are sinners who are redeemed by Jesus Christ. We are weak but made strong in Him. We are sheep in need of a Shepherd. We are nothing without the saving grace of God in our lives. When we see these truths and believe them with all the powers of our souls, then worldly opinions do not determine our value and worth. Only our identity in Christ matters. We are God’s sons and daughters. This is the source of glory that will never change, except by our free choice to sin and reject God.

Ponder any ways that the evil one tempts you to vain and empty glory. Social media can be very useful for sharing pictures and life events with family and friends, but it is also one of the best examples of a modern way that the devil tempts us with vainglory. How many likes did I get? How many friends do I have? What comments did people make? When we become overly worried about such questions, it shows that we are overly concerned with the opinions of others, rather than with our knowledge of who we are in the mind of God.

My glorious Lord, You had no interest in the vanities of worldly glory. You cared nothing about the false opinions and judgments You endured in this world. Instead, You shared fully in the true glory of the Eternal Truth of Who You are, always have been, and always will be. Help me to shed the false opinions and temptations to earthly glory so that I can take my identity and glory only in You. Jesus, I trust in You.

************

Vinh Quang Trống Rỗng

“Bấy giờ quỷ đem Người lên thành thánh, và đặt Người trên nóc đền thờ…” (Mt 4,5).

Khi tiếp tục suy ngẫm về cơn cám dỗ thứ hai của Chúa Giêsu, chúng ta hãy để ý kỹ hơn đến môi trường vật lý trong bối cảnh này. Quỷ đã đưa Chúa Giêsu lên một nơi cao, trên nóc đền thờ. Đây là phần mái bằng của Đền Thờ, nơi các thầy dạy luật thường ngồi để thể hiện địa vị cao trọng của mình—một nơi tự tôn vinh, phù hoa và kiêu ngạo. Quỷ đã từng cám dỗ nhiều nhà lãnh đạo tôn giáo ngày xưa với thứ vinh quang hão huyền này, và họ đã sẵn lòng đón nhận nó.

Vị thế cao trọng này, biểu tượng của vinh quang và danh dự, thực ra chỉ là vinh quang trống rỗng. Nó trống rỗng vì nó được ban cho bởi “thủ lãnh thế gian này,” là ma quỷ, để rồi những ai quá mê đắm ánh sáng phù du và nông cạn ấy đều dễ dàng rơi vào cám dỗ.

Tuy nhiên, Chúa Giêsu không màng đến vinh quang trống rỗng. Dĩ nhiên, Ngài muốn mọi người nhận biết Ngài là Con Thiên Chúa để họ có thể quay về với Ngài và được cứu độ. Nhưng Ngài cũng mong muốn rằng mọi người tôn kính và tôn vinh Ngài vì sự thật rằng Ngài là Thiên Chúa, Đấng xứng đáng được chúc tụng muôn đời. Điều này hoàn toàn khác với vinh quang giả tạo mà ma quỷ đang hứa hẹn.

Chúng ta cũng dễ rơi vào vinh quang trống rỗng khi quá quan tâm đến cái nhìn của người khác. Người ta đang nói gì về tôi? Họ nghĩ gì về tôi? Danh tiếng của tôi thế nào? Loại vinh quang này không dựa trên sự thật, mà dựa trên những quan điểm lẫn lộn của con người. Nhưng quan điểm của thế gian không quan trọng. Chỉ có sự thật mới quan trọng.

Vinh quang đích thực của chúng ta nằm ở sự thật rằng chúng ta là những tội nhân được Chúa Giêsu Kitô cứu chuộc. Chúng ta yếu đuối nhưng được Ngài làm cho mạnh mẽ. Chúng ta là những con chiên cần có Mục Tử. Không có ân sủng cứu độ của Thiên Chúa, chúng ta chẳng là gì cả. Khi nhận ra và tin vào những sự thật này với tất cả tâm hồn mình, chúng ta sẽ không còn bị chi phối bởi ý kiến của thế gian. Chỉ có căn tính của chúng ta trong Đức Kitô mới là điều quan trọng. Chúng ta là con cái của Thiên Chúa. Đây mới là nguồn vinh quang không bao giờ đổi thay, trừ khi chúng ta tự ý phạm tội và khước từ Ngài.

Hãy suy ngẫm xem ma quỷ đang cám dỗ bạn theo đuổi vinh quang hão huyền bằng cách nào. Mạng xã hội có thể rất hữu ích trong việc chia sẻ hình ảnh và những sự kiện đời sống với gia đình, bạn bè, nhưng nó cũng là một ví dụ điển hình về cách thức mà ma quỷ dùng để cám dỗ chúng ta với phù hoa. Tôi nhận được bao nhiêu lượt thích? Tôi có bao nhiêu bạn bè? Người ta bình luận gì về tôi? Khi chúng ta quá lo lắng về những điều này, nghĩa là chúng ta đang để tâm quá mức đến ý kiến của người khác, thay vì ý thức về phẩm giá đích thực của mình trong ánh nhìn của Thiên Chúa.

Lạy Chúa vinh hiển của con, Chúa không màng đến những phù phiếm của vinh quang thế gian. Chúa không bận tâm về những ý kiến và phán xét sai lầm mà Ngài phải chịu trên thế gian này. Trái lại, Chúa luôn ở trong vinh quang đích thực của Sự Thật Vĩnh Cửu—Đấng đã có, đang có và sẽ mãi mãi là Thiên Chúa. Xin giúp con từ bỏ những quan điểm sai lầm và những cám dỗ của vinh quang trần thế, để con chỉ tìm thấy căn tính và vinh quang của mình nơi Chúa mà thôi. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Ngài.

Source: https://mycatholic.life/